Die Entwicklung der Seite www.nierenratgeber.de erfolgte unter Berücksichtigung der Anforderungskataloge der wichtigsten Qualitätsinitiativen und Gütesiegel für medizinische Information im Internet.
Hierzu zählen
Das DISCERN-Instrument beruht auf der Beurteilung mithilfe eines evaluierten und standardisierten Fragebogens. Der Fragebogen kann als Leitfaden im Sinne einer Checkliste bei der Informationserstellung angewendet werden. Das Instrument wurde unter der Mitarbeit der Ärztlichen Zentralstelle für Qualitätssicherung (ÄZQ) für den deutschsprachigen Raum adaptiert.
Das DISCERN-Instrument besteht aus 15 in drei Abschnitte unterteilte Schlüsselfragen sowie einer abschließenden, die Gesamtqualität der Publikation bewertenden Frage. Eine qualitativ hochwertige Publikation muss demnach:
Grundlage ist das Konzept einer partnerschaftlichen Entscheidungsfindung zwischen Arzt und Patient auf der Grundlage der evidenzbasierten Medizin. Der Patient soll durch eigenes Wissen eigene Entscheidungen finden und durch offene Information in diesem Entscheidungsprozess unterstützt und "ermächtigt" (engl.=empowered) werden. Der Nierenratgeber orientiert sich an diesem Grundverständnis. Weitere Informationen unter www.discern.de und www.patienten-information.de
Zu den heute sehr verbreitet genutzten Qualitätsinstrumenten zählt der Kriterienkatalog der 1996 gegründeten, schweizerischen Non-Profit-Organisation Health on the Netfoundation (HoN), der Aspekte der Transparenz im Umgang mit Werbung, Sponsoring und Anbieteridentität integriert und zudem Anforderungen zum Datenschutz und der Kontaktaufnahme beinhaltet. Eine Verlässlichkeit des Angebots sowie eine Unterstützungsfunktion der Webseite im Hinblick auf die Arzt-Patient-Beziehung sind weitere Elemente dieses Katalogs. Das Health on the Net Code-Produktlogo (HONcode) honoriert als ein Gütesiegel die freiwillige Einhaltung dieser Qualitätsstandards, Handlungs- und Gestaltungsgrundsätze.
http://www.hon.ch/HONcode/German/?HONConduct661728
Wir befolgen die HONcode Prinzipien.
Die Qualitätskriterien der EU umfassen die Kategorien:
Die einzelnen Kriterien sollen sicherstellen, dass der Patient oder Nutzer einer Webseite die Informationsquellen zuordnen kann. Besonders wichtig ist der Umgang mit den Datenschutzrechten des Patienten. Aber auch der Zweck der Informationsseite und die Ziele müssen für den Nutzer klar erkennbar sein. Grundsätzlich sollte die Möglichkeit für ein Feedback bestehen. Die Qualität der Information und die Auswahl sollte in einem festgelegten Verfahren dargestellt werden.
In Deutschland besteht das vom Aktionsforum Gesundheitsinformationssystem e.V. (afgis) initiierte sog. afgis-Projekt. Im Rahmen dieses durch das Bundesministerium für Gesundheit und soziale Sicherung (BMGS) geförderten Projektes wurden die Grundlagen und Strukturen sowie der Aufbau eines expertenbasierten, qualitätsgesicherten Informationsnetzwerkes im Internet entwickelt. Das von der afgis etablierte Qualitätslogo kann seit Februar 2005 von Anbietern medizinischer Informationen im Internet beantragt werden kann.
[The site provides and/or hosts medical/health information and advice]: Die Inhalte auf der Webseite nierenratgeber.de wurden ausschließlich von approbierten Fachärzten erstellt und dienen der allgemeinen Information zum Thema Nierentransplantation. Die für die Zielgruppe Patienten und Laien übersetzten Leitlinien wurden fachärztlich erstellt und basieren auf international anerkannten Leitlinien.
[The site and its mirrors respect the legal requirements for medical information privacy that apply in the country and state of their location]: Grundsätzlich verpflichten sich die Autoren zu den in Deutschland geltenden Vorschriften zum Datenschutz. Auf der Webseite werden keine personenbezogenen Daten verwendet. Die Allgemeingültigkeit und juristische Verbindlichkeit von medizinischen Leitlinien ist in Deutschland noch nicht eindeutig definiert und geregelt.
[The last modification date of the Web site's pages is clearly displayed]: Mit jeder Überarbeitung der Seiteninhalte wird ein neues Datum gespeichert. Die dargestellten Informationen werden ständig überarbeitet und unterliegen einer zeitlichen Befristung von maximal zwei Jahren.
[The site contains information from other sources]: Grundlage der Patienteninformation sind Leitlinien zur Transplantation und anderen wichtigen renalen Erkrankungen, die mit der Nierentransplantation in Zusammenhang stehen und in international anerkannten Fachjournalen publiziert wurden. Es werden zu allen wesentlichen Kernaussagen die jeweils zugrunde liegende Literatur zitiert und Quellenangaben gemacht.
[The site makes claims relating to the benefits or performance of a specific medical treatment, commercial product or service]: Grundlage der hier angebotenen Patienteninformation ist der wissenschaftliche Ansatz der Evidenzbasierten Medizin. Daher werden empfohlene Diagnostik und Therapie anhand der Kriterien evidenzbasierter Medizin wissenschaftlich begründet empfohlen.
[All the pages of the Web site display the contact e-mail address of the webmaster or a link to it]: Webmaster und Autoren sind namentlich genannt. Im Bereich der Navigationsstruktur wird eine direkte Kontaktaufnahme mit den verantwortlichen Autoren der Seite durch einen E-mail-Link angeboten.
[The source of the funding of the site is?]: Die Webseite www.nierenratgeber.de wird vom Zentrum für Innere Medizin – Fachbereich Nephrologie - der Universität Frankfurt aufgebaut und betrieben. Die Seite wird durch die Dr. Marschner Stiftung im Rahmen eines Forschungsprojektes zu qualitätsorientierter webbasierter Patienteninformation zum Thema Nierentransplantation finanziert und gefördert. Es besteht keine finanzielle Unterstützung durch die Industrie. Eine inhaltliche Einflussnahme auf die angebotene Patienteninformation ist ausgeschlossen.
[The site displays banner advertising, which is a source of income]: Diese Seite trägt keine Werbung.
